Svensk översättning av Lexicon 2.0.4
language/lang_swedish/lang_admin.php
- Code: Alles auswählen
#
#----------[ OPEN ]-------------------------------------
#
language/lang_swedish/lang_admin.php
#
#----------[ FIND ]-------------------------------------
#
// That's all Folks!
#
#----------[ BEFORE, ADD ]------------------------------
#
//<!-- BEGIN Lexicon v2 -->
$lang['New_keyword'] = 'Nytt sökord';
$lang['Keyword_administration'] = 'Förvaltning av sökord';
$lang['Configuration_category'] = 'Kategoriförvaltning';
$lang['Lexicon_configuration'] = 'Lexikonkonfigurering';
//<!-- END Lexicon v2 -->
language/lang_swedish/lang_main.php
- Code: Alles auswählen
#
#----------[ OPEN ]-------------------------------------
#
language/lang_swedish/lang_main.php
#
#----------[ FIND ]-------------------------------------
#
?>
#
#----------[ BEFORE, ADD ]------------------------------
#
//<!-- BEGIN Lexicon v2 -->
$lang['Lexicon'] = 'Lexikon';
$lang['Viewing_Lexicon'] = 'Besöker lexikonet';
$lang['Lexicon_search_error'] = 'Tyvärr finns det ingen post i '.$lang['Lexicon'].' som innehåller <b>%s</b>.<br />Fråga i forumet om någon kan hjälpa dig!';
$lang['Lexicon_error'] = 'Tyvärr finns <b>%s</b> inte i kategorin <b>%s</b>. <img src="images/smiles/icon_cry.gif" valign="middle">';
$lang['Click_return_lexicon'] = '%sKlicka här%s för att återvända till %s.';
$lang['Keyword_count_main'] = 'För närvarande finns %s sökord %s i lexikonet.';
$lang['Keyword_count_cat'] = 'Det finns %s poster %s i denna kategori.';
$lang['Letter_count'] = 'med bokstaven %s';
$lang['show_all'] = 'alla';
$lang['Show_only'] = 'Kategori';
$lang['overview'] = 'Översikt';
$lang['generally'] = 'Allmänt'; // this is the name from the default categorie if set $lang['default'] = ' '
$lang['default'] = ' '; // example to demonstrate the categorie-titel lang feature
//<!-- END Lexicon v2 -->
Skapa/create/erstelle
language/lang_swedish/lang_admin_lexicon.php
- Code: Alles auswählen
#
#----------[ OPEN ]-------------------------------------
#
language/lang_swedish/lang_admin_lexicon.php
#
#----------[ INSERT ]-------------------------------------
#
<?php
/***************************************************************************
* lang_admin_lexicon.php
* -------------------------
* begin : Monday, May 30, 2005
* copyright : (C) 2005 AmigaLink
* website : www.amigalink.de
* translation : Holger Gremminger www.gremminger.de
*
* $Id: lexicon.php, v 0.0.1.20 2005/06/07 04:31:00 AmigaLink Exp $
*
***************************************************************************/
$lang['New_keyword'] = 'Nytt sökord'; // ACP navi
$lang['Categorie'] = 'Kategori';
$lang['Explanation'] = 'Förklaring';
$lang['Keyword'] = 'Sökord';
// Messages
$lang['Keyword_caused'] = 'Sökordet "<b>%s</b>" har sparats i kategorin "<b>%s</b>" i lexikonet.';
$lang['Keyword_worked_on'] = 'Sökordet "<b>%s</b>" har redigerats.';
$lang['Keyword_deleted'] = 'Sökordet "<b>%s</b>" har raderats.';
$lang['Explanation_empty'] = 'Du måste ange en beskrivning bestående av minst 10 bokstäver!';
$lang['Keyword_empty'] = 'Du måste ange ett sökord!';
$lang['Categorie_empty'] = 'Du måste ange en titel för kategorin!';
$lang['Categorie_already_exists'] = 'Det existrerar redan en kategori med titeln <b>%s</b>!<br /><br />Välj en annan titel för att undvika missförstånd!';
$lang['Categorie_caused'] = 'Den nya kategorin har skapats.';
$lang['Categorie_deleted'] = 'Kategori %s har raderats.<br />Alla sökord ur denna kategori har flyttats till kategorin \'<i>default</i>\'!<br /><br />Eventuella poster i en språkfil är nu onödiga och kan raderas!';
//
// Manage Keywords
$lang['Keyword_administration'] = 'Sökordsförvaltning';
$lang['Keyword_admin_explain_info'] = '<br /><font color="red">Varning!</font> Kategoriernas titlar anges med namn ur databasen och <b>inte</b> enligt definitionerna i språkfilerna!';
$lang['Keyword_admin_explain'] = 'Detta är en översikt över alla sökord som finns i lexikonet.<br />Du kan bearbeta och/eller radera dem här.<br />'.$lang['Keyword_admin_explain_info'];
$lang['Keyword_count'] = 'Totalt antal poster: %s';
// Delete Keyword
$lang['Keyword_administration_delete'] = 'Radera sökordet?';
$lang['Keyword_admin_delete_explain'] = '<b>Bekräftas detta formulär så raderas sökordet ur lexikonet!</b><br />'.$lang['Keyword_admin_explain_info'];
// Edit Keyword
$lang['Keyword_administration_edit'] = 'Redigera sökordet';
$lang['Keyword_admin_edit_explain'] = 'Här kan du redigera ett existerande sökord.<br />'.$lang['Keyword_admin_explain_info'];
// New Keyword
$lang['Keyword_administration_new'] = 'Infoga ett nytt sökord';
$lang['Keyword_admin_new_explain'] = 'Här kan du infoga ett nytt sökord i lexikonet.<br />'.$lang['Keyword_admin_explain_info'];
//
// Manage Categories
$lang['Configuration_category'] = 'Kategoriförvaltning';
$lang['Configuration_cat_explain'] = 'Detta är en översikt över alla kategorier i lexikonet. Du kan redigera, radera och skapa kategorier i lexikonet.';
$lang['Configuration_cat_explain'] .= '<br /><br />Default-kategorin kan <u>inte</u> redigeras eller raderas! Du kan därmed endast ändra dess titel i språkfilerna!';
$lang['Configuration_cat_explain'] .= '<br />Om definitionen för default-kategorin vara markerad med en <font color="red">*</font> så är det en indikering ur kategoriväljaren. Den används om definitionen för huvudkategorin (default) endast innehåller ett mellanslag i språkfilerna.';
$lang['Categorie_lang'] = 'I språkfil';
$lang['no_entry'] = 'ingen information';
$lang['Categorie_edit'] = 'Redigera kategorititel';
$lang['Categorie_edit_explain'] = 'Här kan du redigera existerande kategoriers titlar.<br /><font color="red">Varning!</font> Kategoriernas titlar anges med namn ur databasen och <b>inte</b> enligt definitionerna i språkfilerna. Om en definition existerar i språkfilerna så blir dessa ogiltiga om du ändra namnet i databasen!';
$lang['Categorie_worked_on'] = 'Kategorins titel har ändrats till %s.';
$lang['Add_categorie'] = 'Skapa en ny kategori';
$lang['Delete_categorie'] = 'Radera kategorin %s?';
//
// Config
$lang['Lexicon_configuration'] = 'Lexikonkonfigurering';
$lang['Lexicon_config_explain'] = 'Här kan du redigera allmäna inställningar för lexikonet.';
$lang['Lexicon_config_updated'] = 'Konfigureringen har redigerats.';
$lang['Click_return_lexicon_config'] = 'Klicka %shär%s för att återvända till lexikonkonfigureringen.';
$lang['Lexicon_titel'] = 'Lexikonets titel';
$lang['Lexicon_titel_explain'] = 'Här kan du ändra lexikonets titel för att t.ex. anpassa den till fackområdet.';
$lang['Lexicon_description'] = 'Beskrivning av lexikonet';
$lang['Lexicon_description_explain'] = 'En kort text som beskriver lexikonets innehåll.';
$lang['Keywords_per_page'] = 'Sökord per sida';
$lang['Allow_guest'] = 'Tillåt gäster att se lexikonet';
?>
