Tja, da hat Christian eigentlich schon alles gesagt.
Der AVC erweitert (verbessert) die bereits vorhandene VC, welche nunmal erst seit 2.0.11 integriert ist!
Bei älteren phpBB Versionen lag die VC noch als addon im Conrib Ordner und musste gesondert installiert werden. Hier im Forum ist der dafür nötige Code auch irgendwo zu finde. Wobei es da aber darum ging, die VC in einem plus zu installieren.
Diese VC Einbauanleitung ist aber mittlerweile auch nicht mehr uneingeschränkt zu gebrauchen. Denn der Code wurde in späteren phpBB Versionen auch nochmals überholt und greift auf eine Funktion zu, die IMHO erst mit dem 2.0.20 integriert wurde.
Fazit: Du solltest dringend Updaten!
Ich würde jetzt gerne sagen das du die Zeit bis zum Olympus noch mit dem CTracker überbrücken könntest. Aber das klappt auch nicht, denn der lässt sich in ein 2.0.6 ebenfalls nicht Problemlos installieren.
Die deutsche Sprache ist Freeware, du kannst sie benutzen, ohne dafür zu bezahlen. Sie ist aber nicht Open Source, also darfst du sie nicht verändern, wie es dir gerade passt.