Hallo,
runterladen kann man es hier:
http://www.phpbb.de/download.php
Sind komplett eingedeutschte Versionen.
Und zur Installation ist dieser Artikel sehr hilfreich:
Schnelleinstieg in das phpBB 3 (die aktuelle Version)
Dokumentation des phpBB 2 (die alte Version)
Das Board hier auf amigalink.de ist ein phpBB 2, jedoch würde ich Dir eher empfehlen, wenn Du bei phpBB bleiben willst, ein phpBB 3 zu verwenden, da es deutlich moderner und schneller ist.
Auch wenn es noch lange nicht so viele Erweiterungen dafür gibt, wie für die alte Version (also phpBB 2), aber das wird auch noch.